Traductions

Les traductions envoyées à agenziatraduzioni.it seront effectuées par des traducteurs professionnels selon la procédure suivante:

Analysons la succession des opérations effectuées pour l'exécution d'une traduction:

Pos.1 Envoi de la demande du devis de la part du client.
En utilisant la page du devis en ligne, le client demande le devis à agenziatraduzioni.it en fournissant le texte qui devra être traduit (ou bien, en alternative, en fournissant le nombre de caractères ou de pages et en indiquant la typologie du texte en question). Chaque devis sera effectué manuellement pour vérifier le type de document à traduire (le prix des traductions dépend également du type de texte à traduire).

Pos.2 Analyses du coût et envoi du devis au client.
Après avoir analysé la typologie et la dimension du texte des traductions demandées, un devis sera rédigé et envoyé au client selon les modalités établies (normalement par e-mail).

Pos. 3 Acceptation du devis et paiement.
Après avoir pris connaissance du devis, le client pourra commissionner les traductions en suivant les instructions contenues dans l'e-mail. Le paiement devra etre effectué au moment de la commande.

Pos.4 Envoi de la documentation traduite.
Dans les délais indiqués dans le devis, nous pourvoirons à l'envoi des traductions selon les modalités établies.

Avec le schéma susmentionné, nous désirons fournir un résumé de la procédure suivie par les traductions qui nous sont confiées. Pour d'autres informations, vous pouvez consulter la section relative aux FAQ.